Betyg över utbildning som förbereder för gymnasieutbildning

Uppdaterad: 1.1.2019

Filer

Spara utskriftsfilen som finns under Filer-rubriken på din dator. Öppna sedan utskriftseditorn i registret Studerande och välj Funktioner / Kopiera från fil. Öppna filen du sparade. Filen är nu inläst och sparad i Primus. Upprepa för varje fil, om filerna är flera till antalet.

Det här är ett betyg som kan ges åt personer med invandararbakgrund inom den gymnasieförberedande undervisningen.

Betygsutskriften består av två sidor. På framsidan kommer uppgifterna om skolan och studeranden, studerandens prestationer samt underskrifter. På baksidan kommer nivåskalan för språkkunskaper.

Öppna den fil i Utskriftseditorn som innehåller betygets framsida och vitsordstabellerna. Sidhuvudet kommer att innehålla administratorns namn från Information om skolan-registret och den skola som står på första raden i studerandens Skola-fält. I sidhuvudet visas också utskriftens namn, omfattningen på avlagda studier samt studerandens namn och personbeteckning.

Den första röda cellen på första raden skriver ut en mellanrubrik, så välj kurstypen mellanrubrik för den. Den andra röda cellen på raden ger omfattningen och den tredje röda cellen vitsordet, såvida de finns på mellanrubriksnivån.

Den första röda cellen på andra raden skriver ut kursen namn. Som kurstyp för cellen ska du välja en kurstyp för ämnesnivå (t.ex. gy lärokurs). Den andra röda cellen på raden ger däremot prestationens omfattning i studieveckor, och den tredje röda cellen vitsordet.

De första röda cellerna på följande rader (3-6) ger språkfärdighetsnivåerna för ämnet "Svenska som andraspråk och litteratur" (hörförståelse, verbal förmåga, läsförståelse, skrivning) och de andra röda cellerna vitsorden för dessa nivåer. Vitsorden hämtas från studerandens läroplansträd, från prestationsrutans fält Övriga vitsord i respektive ämne.

Den sista radens första röda cell ger namnen och tilläggsinformationen för de valbara kurserna. Välj annan kurs eller dylikt som kurstyp för cellen. De två andra cellerna på den raden skriver ut prestationens omfattning i studieveckor samt vitsordet.

På fliken Sista sidan i utskriften finns underrubriken med celler för tilläggsuppgifter, datum och rektorns namn.

Den andra utskriftsfilen är betygets baksida, dit läroanstaltens kontaktuppgifter, uppgifter om administratorn och tillståndet att ordna utbildning skrivs ut från Information om skolan-registret. Fältet Tillstånd att ordna utbildning ska vara ifyllt i Information om skolan före utskrivningen.

Det lönar sig att sätta ihop utskriftens fram- och baksida så att båda skrivs ut för studeranden på en och samma gång.

  • Gör en ny tom utskrift i Utskriftseditorn och välj Inställningar/Utskriftens inställningar.
  • Lägg till både fram- och baksidan under "Utskriftssammansättning".
  • Ge den sammansatta utskriften t.ex. namnet "Betyg över gymnasieförberedande utbildning för invandrare, sammansatt".

Använd den sammansatta utskriften när du skriver ut betyget.