Kela: Oppilaitoksen todistus opinnoista O50 (Opiskelijat)
Päivitetty viimeksi: 30.5.2024
Tiedostot
- Kela-Oppilaitoksen-todistus-opinnoista-O50-s1-010624.tul
- Kela-Oppilaitoksen-todistus-opinnoista-O50-s2-010624.tul
- Kelan logo.jpg
Tallenna Tiedostot-otsikon alla oleva tulostetiedosto tietokoneellesi. Avaa sitten Opiskelijat-rekisterissä tulostuseditori, valitse Toiminnot / Kopioi tiedostosta ja avaa äsken tallentamasi tiedosto. Tiedosto on nyt tallennettu Primukseen. Jos tiedostoja on useampia, tee sama kaikille.
Kelan oppilaitoksen todistus opinnoista (O 50) -tulosteet on päivitetty 6/2024. Muutokset tulevat voimaan 3.6.2024.
Oppilaitoksen todistus opinnoista Kelalle
Kelan lomakkeessa on joitakin kuvakkeita, joita ei saa tulostettua Primuksen tulosteeseen, mutta Kela on hyväksynyt myös Primus-mallin. Jos alkuperäiseen lomakkeeseen tulee muutoksia, oppilaitoksen on huolehdittava lomakkeen päivittämisestä. Sama lomake on Kelan sivuilla myös verkkolomakkeena ja sen voi täyttää ja tulostaa sieltäkin suoraan. Tämä ohje koskee Primuksesta tulostettavaa vastaavaa tulostetta, johon osa tiedoista saadaan suoraan ohjelmasta ja loput täytetään käsin.
Tallenna Tiedostot-otsikon alla olevat tulostetiedostot omalle koneellesi. Tallenna myös Kelan logo kuvana Kelan_logo.jpg -linkistä samaan paikkaan. Logon lisääminen tulosteelle on ohjeistettu ohjeen lopussa.
Tarkista ennen tulosteen käyttöönottoa, että Primuksessa on esillä ja käytössä samannimiset kentät kuin mihin tulosteen tietokentät viittaavat. Jos olette täyttäneet opiskelua koskevia päivämääriä esimerkiksi johonkin eri kenttiin, voitte vaihtaa tulostepohjaan käyttämänne kentät.
Tuloste koostuu kahdesta eri sivusta. Ensimmäisellä sivulla on vielä kaksi osaa: ylätunniste ja taulukko. Ylätunnisteeseen tulostetaan Kelan logo sekä teksti "Oppilaitoksen todistus opinnoista O 50". Kelan logo ladataan Primuksen Kuvat-rekisteriin, jolloin sitä voidaan käyttää tulosteessa. Primuksesta tulostettava tuloste kelpaa ilman logoakin. Ylätunnisteessa on myös tekstinä Kelan yhteystiedot ja lyhyt ohje.
Ensimmäinen sivu
Ensimmäisen sivun taulukkoon tulostetaan Kelan lomakkeen kohdat 1-4. Taulukon yläosaan tulostetaan tietona
- opiskelijan henkilötunnus, suku- ja etunimet Opiskelijat-rekisterin samannimisistä kentistä.
- oppilaitoksen tiedot Koulun tiedot -rekisteristä ja Yksiköt-rekisteristä, jos Yksikkö-kenttä on täytetty opiskelijarekisterissä.
Kohta 3: Opinnot
Suoritettava tutkinto tulostetaan Opiskelijarekisterin Tutkinto- ja Osaamisala-kentistä. Lukiolaisille tulostetaan tekstinä "Lukiokoulutus" tai "Aikuislukio" eri ehtojen perusteella. Näitä voit muokata, jos teillä on käytetty eri kenttiä.
Maksuttomuustiedot on poistettu 6/24 lomakkeelta ja kohdat 3 ja 4 on yhdistetty. Huomaa, että lomakkeen loppujen kohtien numerointi on myös muuttunut.
Opintojen aloitus- ja päättymispäivät tulostetaan Opiskelijarekisterin Aloituspäivä-/Kouluuntulopäivä- ja Arv.valmistumispäivä-kentistä. Jos kentät ovat tyhjät, tulostuu viivat, joihin voi täyttää tiedot käsin.
Kohta 4: Kesäopinnot ja opiskelu ulkomailla
Kahdelle ensimmäiselle riville tulostuu ulkomaanjaksojen aloitus- ja lopetuspäivät opiskelijarekisterin Vaihto alkaa ja Vaihto päättyy -kenttien ensimmäiseltä ja toiselta riviltä, jos kentät on täytetty. Muutoin tulostuu tyhjät viivat, joihin voi täyttää käsin esim. kesäopintojen ajankohdat.
Toinen sivu
Toisen sivun kohdat 5-8 ovat suurimmalta osin tekstinä tulostepohjassa ja puuttuvat tiedot täytetään käsin lomakkeelle.
Kohta 5: Lisäajan opinnot
"Opintojen laajuuden mukainen suoritusaika päättyy tai on päättynyt" tulostuu Opiskelijarekisterin Arv.valmistumispäivä-kentästä, jos se on täytetty. Toisena vaihtoehtona tulostuu Valmistumispäivä, jos se on täytetty. Jos kentät ovat tyhjät, tulostuu pelkät viivat, joihin voi käsin kirjoittaa päiväyksen.
Kohta 6: Opintojen edistyminen
Tämän kohdan tiedot täytetään käsin.
Kohta 8: Allekirjoitus
Tietojen antajan yhteystiedot tulostuvat vakioilla Käyttäjän tiedot (henkilökunta)->Kutsumanimi & Käyttäjän tiedot (henkilökunta)->Sukunimi, Käyttäjän tiedot (henkilökunta)->Työpuhelin, Käyttäjän tiedot (henkilökunta)->Sähköpostiosoite ja allekirjoituspaikka Koulun tiedoista sekä päiväys vakiolla Nykyinen päivämäärä.
Huom. Jotta Käyttäjän tiedot -vakiot tuovat oikean henkilön tiedot tulosteelle, tulee Käyttäjätunnukset-rekisterissä liittää kuhunkin käyttäjätunnukseen kyseisen henkilön rekisterikortti. Se valitaan kenttään Henkilökunnan rekisterikortti.
Molempien sivujen alareunaan tulee Kelan lomakkeen tunniste (O 50 06.XX) ja teksti "Tulostettu Visma Primuksesta Kelan luvalla".
Primuksesta O 50-lomaketta tulostettaessa logon käyttäminen ei ole pakollista. Mutta jos haluat lisätä sen, ohjeen Tiedostot-otsikon alla on tulosteiden lisäksi myös Kelan logo, josta voit tallentaa logon kuvana omalle koneellesi. Primuksen Muut rekisterit -kohdassa on Kuvat-rekisteri, jonne viedään kaikki Primuksen kautta tulostettavat kuvat.
- Valitse Kuvat-rekisterissä Toiminnot / Uusi rekisterikortti.
- Klikkaa Lue kuva-painiketta ja hae tallentamasi tiedosto. Anna tiedostolle nimeksi esim. Kela_Logo.
- Avaa sitten Opiskelijarekisteri / Tulostuseditori ja tämän ohjeen tulosteista sivu 1.
- Lisää kuva tulosteeseen klikkaamalla hiiren kakkospainikkeella ylätunnistetta, valitsemalla Ominaisuudet ja määrittelemällä lisättävä kuva sekä sen koko ja sijainti.
- Kuvan sijainti määritellään antamalla esim. X-arvoksi 60 pikseliä, sekä Y-arvoksi 15 pikseliä. Kuvan leveys on esim. 60 pikseliä ja korkeus 30 pikseliä.
- Valitse kohta Säilytä alkuperäiset mittasuhteet. Kuvan koon ja sijainnin arvot voivat olla muutkin riippuen koneesi asetuksista, tulostusmarginaaleista ym.
- Tarkista esikatselussa, että logo tulostuu oikeaan kohtaan.
Tee näistä kahdesta sivusta koottu tuloste, jolloin opiskelijalle tulostuu aina molemmat sivut.
- Avaa tulostuseditori ja valitse Toiminnot / Uusi.
- Tallenna ja nimeä tuloste, esim. "Kela_O50_koottu".
- Tähän ei tarvitse tehdä muuta kuin lisätä molemmat tämän ohjeen erilliset tulostepohjat.
- Valitse Tulosteen ominaisuudet, klikkaa avautuvassa apuikkunassa Lisää-painiketta ja valitse tulostesivut yksitellen kohtaan Koottavat tulosteet.
- Paina lopuksi OK.
- Jos jotain kohtaa täytyy korjata tai muuttaa, avaa yksittäinen sivu tulostuseditorissa, tee muutokset siihen ja tallenna. Muutokset päivittyvät koottuun tulosteeseen samalla.
Tulosteen kuva