TELMA: betyg över genomförd handledande utbildning (Studerande)

Uppdaterad: 6.11.2023

Filer

Spara utskriftsfilen som finns under Filer-rubriken på din dator. Öppna sedan utskriftseditorn i registret Studerande och välj Funktioner / Kopiera från fil. Öppna filen du sparade. Filen är nu inläst och sparad i Primus. Upprepa för varje fil, om filerna är flera till antalet.

Betyget i den här anvisningen ska ges endast då personen har genomfört hela utbildningen som handleder till arbete och självständigt liv (60 kp).

Betygsföreskrift

Den senaste betygsföreskriften för utbildning som handleder till arbete och självständigt liv (TELMA) (OPH-2147-2020) trädde i kraft 15.1.2022. Det finns inga detaljerade kriterier för layouten, så Vismas mallar är riktgivande. Det är i sista hand utbildningsanordnaren som ansvarar för riktigheten i sina betyg. Kontrollera alltid hänvisningarna till lagar, förordningar, grunder och diarienummer, så att de motsvarar den examen som den studerande har avlagt. Gör eventuella ändringar i mallarna.

Observera att vi uppdaterar mallarna efter behov.

  • I sidhuvudet står utbildningsanordnarens namn och läroanstalten, de hämtas från Information om skolan.
  • Namnet på utbildningen hämtas från Studerande-registrets fält Utbildning i tränings- och rehabiliteringssyfte -> Förklaring. Omfattningen står därefter, och hämtas från Studiernas omfattning -> Omfattning i kompetenspoäng (som siffra). Se till att personen har dessa fält ifyllda.
  • Personens namn, personbeteckning och studentnummer tas också från studeranderegistret.
  • Kolumnrubrikerna är inskrivna direkt i mallen.
  • Till prestationstabellen hämtas rubrikerna, utbildningsdelarna och omfattningarna samt den verbala bedömningen.
  • På den tredje raden utskrivs sådana utbildningsdelar som har Verbal bedömning-fältet tomt och där on bedömningen har getts som siffra eller med vitsordet Godkänd.
  • Kryssa i vilka Kurstyper som skrivs ut (de som ni använder).
  • Under tilläggsuppgifterna utskrivs eventuella tilläggsuppgifter och referenser.
  • Betyget dateras med datumet i Studerande-registrets fält Betygens datum, om man på samma rad i fältet Betygstyper har angett alternativet "30 Betyg över utbildning som handleder för arbete och ett självständigt liv". I andra hand plockas det datum som står i fältet Utskrivningsdatum.
  • Namnet på den som undertecknar betyget plockas i första hand från tabellen Utdelning av betyg/bedömningar, fälten Betygen undertecknas av (lärare) och Betygsundertecknarens titel. I andra hand hämtar systemet rektorn och rektorns titel från Information om skolan. Byt ut denna uppgift i utskriftsmallen vid behov.
  • I den första röda cellen uppe på sidan utskrivs innehåller läroanstaltens namn samt datering och diarienummer för tillståndet att ordna utbildning. Sätt in era uppgifter i stället för XX-samkommunen i meningen "... hör till XX samkommunen för utbildning som av undervisnings- och kulturministeriet beviljats tillstånd att ordna examina och utbildning".
  • Uppgifterna om anordnartillstånd tas från studeranderegistrets fält Tillstånd att ordna utbildning (register) och i andra hand från Information om skolan.
  • Kontaktuppgifterna till läroanstalten hämtas från Information om skolan. Om anordnaren är en annan än läroanstalten, sätt in även anordnarens kontaktuppgifter.
  • All övrig information är inskriven i utskriftsbottnen. Granska alltid uppgifterna om lagar, diarienummer och grunderna för utbildningen så att de stämmer för respektive studerande.
  • De övriga tilläggsuppgifterna kommer från studeranderegistrets fält Betygets tilläggsuppgifter. Du kan även ersätta med ett annat fält.
  • Om man har erkänt yrkesinriktade examensdelar för studeranden, ska också den numeriska bedömningsskalan vara med på baksidan. Både den verbala bedömningsskalan och skalan 1-5 finns med. Ta vid behov bort skalan 1-5 om den studerande inte bedöms med numeriska vitsord.
Related Topics Link IconNärliggande teman