LP 2016 Verbal, mellanämnen (kryss, övriga vitsord, verbal bed.)

För konst- och färdighetsämnenas del tillämpar denna betygsmall alternativ 2, som innebär att gemensamma och fördjupade studier i konst- och färdighetsämnen bedöms som en helhet och i läroplanen anges med kurstypen "ls mellanämne" eller "hs mellanämne".

För att den verbala bedömningen ska skrivas ut korrekt, måste den verbala bedömningsskalan och tillhörande verbala vitsord vara gjorda. Se anvisning: Verbal bedömning.

Öppna Vitsordsdefinitioner-registret och kontrollera att de verbala vitsorden har en siffra som motsvarar det verbala vitsordet i fältet Nummer. Dessa betygsmallar utgår ifrån att siffrorna för den verbala bedömningen är följande: 4 = Utmärkta kunskaper, 3 = Goda kunskaper, 2 = Nöjaktiga kunskaper och 1 = Du behöver ännu övning. Om er läroanstalt använder andra siffror för vitsorden, ska du ändra sifforna i den 4:e datacellens utskriftsvillkor så att de motsvarar de siffror ni använder (se utskriftsvillkoren nedan).

Kontrollera också att fältet Vitsordets räknesätt i Kurser-registret har alternativet Tidsmässigt sista kursens vitsord valt på ämnesnivå (inte kursnivå). På så vis visas alltid läroämnets senaste vitsord på betyg och i Wilma. För konst- och färdighetsämnenas kurstyper "ls mellanämne" och "hs mellanämne" behöver du inte ange vitsordets räknesätt.

Sidhuvudet skriver ut studerandens namn och årskurs samt läroanstaltens namn och kommun, läsår och andra grundläggande uppgifter. Dessa uppgifter hämtas från Studerande-registret och Information om skolan-registret. Radera texten "Kommunens logo" ur betygsmallen. Om du vill kan du lägga till en logo som bild (se anvisningen Bilder på utskrifter). Längst nere på sidhuvudet finns kryss i rutan-bedömningens rubriker: "Utmärkta kunskaper, "Goda kunskaper" osv.

Den gulbottnade tabellen i mitten av betygsmallen är utskriftens prestationstabell. Tabellen skriver ut ämnenas namn, övriga vitsords ämnen, deras vitsord som kryss i rutan, ämnets vitsord som kryss i rutan samt den verbala bedömningen.

I betygsmallen används samma kurstyper som i våra LP 2016-överföringsfiler. I betygsmallen används också individualiserade kurstyper, som ska finnas i Primus (se Individualiserade studier och vitsord med stjärna).

Utskriftsvillkor

Om er skola använder andra kurstyper eller t.ex. kursförkortningar än de som används i betygsmallarna, behöver ni ändra mallarna så att kurstyperna och förkortningarna motsvarar dem ni använder. Se då Utskriftsvillkor på betygen. I annat fall behöver ni inte nödvändigtvis göra några ändringar i utskriftsvillkoren.

De nedan presenterade utskriftsvillkoren som gäller moderkursen finns med i betygsmallarna, eftersom utskriften av konst- och färdighetsämnenas vitsord avviker från utskriften av andra läroämnens vitsord. Därför har de flesta celler två utskriftsvillkor:

• Delen gällande moderkursen i utskriftsvillkor 1 är till för de ämnen, vilkas moderkurs är av kurstypen mellanämne, dvs. konst- och färdighetsämnen. Enligt villkoren skrivs bedömningsuppgiften ut för mellanämnets kurs när datumet i fältet Senaste prestation för dess högsta nivå i läroplansträdet (t.ex. MUKF) är det samma som prestationsdatumet för ifrågavarande kurs. Med andra ord skrivs bedömningen för den senast bedömda kursen ut oberoende av om kursen ligger under det första, andra eller tredje mellanämnet.  
  • I de fall där personen i samma period studerat kurser under flera olika mellanämnen i samma konst- och färdighetsämne, lönar det sig att instruera lärarna att göra bedömningen antingen i endast en av kurserna eller så att man anger olika prestationsdatum för kurserna. Annars skrivs bedömningen ut dubbelt.
• Delen gällande moderkursen i utskriftsvillkor 2 är till för de ämnen, vilkas moderkurs är av en annan kurstyp än mellanämne, dvs. andra ämnen än konst- och färdighetsämnen. Villkoret skriver ut bedömningsuppgifterna enligt den traditionella modellen.
• Mera information om utskriftsvillkoren: se Utskriftsvillkor på betygen.

Datacell 1

Cellen skriver ut mellanrubriken (t.ex. "Modersmål och litteratur"). Som kurstyper som skrivs ut väljs lågstadiets och/eller högstadiets kurstyp "mellanrubrik".

• Utskriftsvillkoret är Antal vitsord()>0 OCH Senaste prestation()>=Information om skolan->Vårterminen börjar. Cellen skriver ut mellanrubriken, om ämnet studerats under vårterminen.
• Med tilläggsvillkoret Skriv ut om en barnkurs skrivs ut förhindrar man att t.ex. rubriken "Övriga valfria ämnen" skrivs ut, om inga övriga valfria bedömts. Tilläggsvillkorsmenyn finns längst nere till höger i utskriftseditorn.

Datacell 2

Cellen skriver ut läroämnets namn (t.ex. "Svenska och litteratur"). Som kurstyper som skrivs ut väljs lågstadiets och/eller högstadiets kurstyper "kortkurs ämne", "valfritt ämne", "gemensamt ämne", "individualiserat ämne" och "individualiserat valfritt ämne".

• Utskriftsvillkoret är Senaste prestation()>=Information om skolan->Vårterminen börjar OCH Vitsord()->Vitsord="V". Cellen skriver ut ämnets namn, om ämnet studerats under vårterminen och bedömts med vitsordet V.

Datacell 3

Cellen skriver ut den för kursen angivna uppgiften på Övriga vitsord (ämne)-fältets första rad (t.ex. Läsning). Som kurstyper som skrivs ut väljs lågstadiets och/eller högstadiets kurstyper "kortkurs", "valfri kurs", "gemensam kurs", "individualiserad kurs" och "individualiserad valfri kurs".

• Utskriftsvillkor 1 är Moderkurs()->Uppgifter om kursen()->Typ->Namn="*mellanämne*" OCH Moderkurs()->Moderkurs()->Senaste prestation()=Prestationsdatum() OCH Uppgifter om kursen()->Övriga vitsord (ämne)[1]<>"". Cellen skriver ut det övriga vitsordets ämne för konst- och färdighetsämnen.

• Utskriftsvillkor 2 i mellanbetyget är Moderkurs()->Uppgiter om kursen()->Typ->Namn<>"*mellanämne*" OCH Uppgifter om kursen()->Övriga vitsord (ämne)[1]<>"" OCH Senaste prestation()>=Information om skolan->Läsåret börjar. Cellen skriver ut det övriga vitsordets ämne för andra ämnen än konst- och färdighetsämnen, om ett vitsord getts i ämnet för höstterminen.

• Utskriftsvillkor 3 i läsårsbetyget är Moderkurs()->Uppgifter om kursen()->Typ->Namn<>"*mellanämne*" OCH Senaste prestation()>=Information om skolan->Vårterminen börjar OCH Uppgifter om kursen()->Övriga vitsord (ämne)[1]<>"". Cellen skriver ut det övriga vitsordets ämne för andra ämnen än konst- och färdighetsämnen, om ett vitsord getts i ämnet för vårterminen.

Följande raders bedömningsobjekt skrivs ut med samma villkor, men med den skillnaden att uppgifterna hämtas från andra rader än den första (Övriga vitsord (ämne)[2], Övriga vitsord (ämne)[3] osv.).

Datacell 4

Cellen skriver ut ett kryss för den verbala bedömningen. Under kurstyper som skrivs ut väljs Kopiera föregående, vilket innebär lågstadiets och/eller högstadiets kurstyper "kortkurs", "valfri kurs", "gemensam kurs", "individualiserad kurs" och "individualiserad valfri kurs".

• Utskriftsvillkor 1: Moderkurs()->Uppgifter om kursen()->Typ->Namn="*mellanämne*" OCH Moderkurs()->Moderkurs()->Senaste prestation()=Prestationsdatum() OCH Övriga vitsord[1]()->Nummer=4. Cellen skriver ut ett kryss i rutan, om eleven i ett konst- och färdighetsämne fått ett vitsord motsvarande det nummer som anges i villkoret.
• Utskriftsvillkor 2 i mellanbetyget: Moderkurs()->Uppgifter om kursen()->Typ->Namn<>"*mellanämne*" OCH Senaste prestation()>=Information om skolan->Läsåret börjar OCH Övriga vitsord[1]()->Nummer=4. Cellen skriver ut ett kryss i rutan, om eleven i ett annat ämne än ett konst- och färdighetsämne på höstterminen fått ett vitsord motsvarande det nummer som anges i utskriftsvillkoret.
• Utskriftsvillkor 2 i läsårsbetyget: Moderkurs()->Uppgifter om kursen()->Typ->Namn<>"*mellanämne*" OCH Senaste prestation()>=Information om skolan->Vårterminen börjar OCH Övriga vitsord[1]()->Nummer=4. Cellen skriver ut ett kryss i rutan, om eleven i ett annat ämne än ett konst- och färdighetsämne på vårterminen fått ett vitsord motsvarande numret i utskriftsvillkoret.

Följande raders vitsordskryss skrivs ut med samma villkor, men med den skillnaden att uppgifterna hämtas från andra rader än den första (Övriga vitsord (ämne)[2], Övriga vitsord (ämne)[3] osv.).

Seuraavien rivien arvosanarastit tulostuvat samoin ehdoin sillä erotuksella, että niissä tarkastellaan muita rivejä (Muut arvosanat[2], Muut arvosanat[3] jne).

Datacell 5

Cellen skriver ut den verbala bedömningen som antecknats för prestationen. Som kurstyper som skrivs ut väljs lågstadiets och/eller högstadiets kurstyper "kortkurs", "valfri kurs", "gemensam kurs", "individualiserad kurs" och "individualiserad valfri kurs".

• Utskriftsvillkor 1: Moderkurs()->Uppgifter om kursen()->Typ->Namn="*mellanämne*" OCH Moderkurs()->Moderkurs()->Senaste prestation()=Prestationsdatum(). Cellen skriver ut den verbala bedömningen av ett konst- och färdighetsämne.
• Utskriftsvillkor 2 i mellanbetyget: Moderkurs()->Uppgifter om kursen()->Typ->Namn<>"*mellanämne*" OCH Senaste prestation()>=Information om skolan->Läsåret börjar. Cellen skriver ut bedömningen av ett ämne som inte är ett konst- och färdighetsämne, om bedömningen gjorts på höstterminen.
• Utskriftsvillkor 2 i läsårsbetyget: Moderkurs()->Uppgifter om kursen()->Typ->Namn<>"*mellanämne*" OCH Senaste prestation()>=Information om skolan->Vårterminen börjar. Cellen skriver ut bedömningen av ett ämne som inte är ett konst- och färdighetsämne, om bedömningen gjorts på vårterminen.

Datacell 6

Cellen skriver ut en vit punkt som skapar en tom rad mellan läroämnena. Som kurstyper som skrivs ut väljs lågstadiets och/eller högstadiets kurstyper "kortkurs", "valfri kurs", "gemensam kurs", "individualiserad kurs" och "individualiserad valfri kurs".

• Utskriftsvillkor 1: Moderkurs()->Uppgifter om kursen()->Typ->Namn="*mellanämne*" OCH Moderkurs()->Moderkurs()->Senaste prestation()=Prestationsdatum(). Cellen skriver ut en tom rad efter konst- och färdighetsämnen.
• Utskriftsvillkor 2 i mellanbetyget: Moderkurs()->Uppgifter om kursen()->Typ->Namn<>"*mellanämne*" OCH Senaste prestation()>=Information om skolan->Vårterminen börjar. Cellen skriver ut en tom rad efter konst- och färdighetsämnen som studerats under höstterminen.
• Utskriftsvillkor 2 i läsårsbetyget: Moderkurs()->Uppgifter om kursen()->Typ->Namn<>"*mellanämne*" OCH Senaste prestation()>=Information om skolan->Vårterminen börjar. Cellen skriver ut en tom rad efter andra än konst- och färdighetsämnen som studerats på vårterminen.

Sidfoten skriver ut betygets tilläggsuppgifter och underskriftsuppgifter. På läsårsbeyg skrivs information om uppflyttning från klass. Dessa uppgifter hämtas från Studerande-registret och Information om skolan-registret. I sidfoten anges också vitsordsskalan, språkens lärokurser mm. som text.

Sidfoten skriver vid behov också ut meningen "Eleven har studerat de läroämnen som är försedda med asterisk (*) enligt en individualiserad lärokurs". För att meningen ska skrivas ut korrekt måste du bearbeta cellens utskriftsvillkor, eftersom detta inte färdigt innehåller de rätta kurstyperna (ls och hs "individualiserad kurs" och "individualiserad valfri kurs"). Du kan t.ex. tömma cellens utskriftsvillkor och göra ett nytt villkor som i övrigt är likadant, men i vilket du lägger till de rätta kurstyperna.

Villkoret varierar lite i olika betyg, så kom ihåg att kontrollera att det villkor du skapat är likadant som villkoret i mallen, med undantag av de kurstyper du lagt till. I bildens exempel visas ett utskriftsvillkor från ett betyg där vitsordens hela prestationshistorik skrivs ut och där de rätta kurstyperna är valda.