KOSKI - Undervisning som förbereder för grundläggande utbildning

Fyll i grunduppgifterna om den studerande på samma sätt som i processen för KOSKI-överföringen i den grundläggande utbildningen.

När det gäller studierätten överförs Läroanstalt, Diarienummer, Typ av studierätt och Studierättens ID på samma sätt som i KOSKI-överföringen för den grundläggande utbildningen.

Studierättens startdatum

Det datum då studierätten inleds hämtas till KOSKI från de nedan nämnda fälten i Studerande-registret. Systemet överför till KOSKI det första datumet som det stöter på när det går igenom fälten i följande ordning:

• Inledningsdatum i förberedande undervisning
• Ankomstdatum till skolan
• Inledningsdatum

Årskurs och klass

När det gäller den förberedande undervisningen beaktas inte uppgifterna i fälten Årskurs eller Klass.

Inom undervisningen som förbereder för den grundläggande utbildningen samlar man inte in övriga detaljer om studierätten (såsom transportförmån), så denna data överförs inte till KOSKI.

För elever inom den förberedande undervisningen ska också ledigheterna (allmänna lov på över 7 kalenderdagar, eller elevens personliga ledighet som varar över 7 kalenderdagar) överföras till KOSKI. Orsaken till det här är statsandelarna – de här dagarna ska inte inräknas i den nio månaders studietid som gäller för den förberedande undervisningen.

Fr.o.m. 1.8.2023 ska inga uppgifter om elevers höst- och vinterledigheter längre registreras eller överföras till KOSKI (läs mer här), såvida inte eleven kombinerar höst- eller vinterlovet med egen ledighet som resulterar i att ledighetsperioden överstiger 7 kalenderdagar. Alla ledigheter på minst 7 kalenderdagar, såsom sommarlov, jullov och övriga lov som räcker mer än 7 kalenderdagar ska fortfarande antecknas enligt de faktiska datumen.

För att ledigheterna ska kunna överföras från Primus ska alla studierättsstatusar registreras i Studerande-registrets tabell Stud.arbetsdagar/timantal.

Se till att de följande fälten i den tabellen är framtagna i Studerande-registret, och placera dem intill varandra:

• Studierättsperioden börjar
• Studierättsperioden slutar
• Studierättens statusar

Från tabellen överför systemet i första hand alla statusuppgifter om studierätten, så det räcker inte enbart med att ange ledigheten i tabellen. Man ska också registrera den första närvaroperioden för studierätten, den status som avslutar studierätten (utexaminerad/avgått) och mellan dessa eventuella andra avvikelser i statusen som kan förekomma, såsom ledigheter.

På exempelbilden har eleven inlett studierna 1.8.2020, och haft julledigt 21.12.2020-5.1.2021. Efter julen har personen fortsatt studierna 6.1.2021 och blivit klar med den förberedande undervisningen 5.3.2021.

När eleven utexamineras eller avgår

När studierätten för den förberedande undervisningen upphör, dvs. att personen antingen utexamineras eller avgår, ska man utöver tabellen ovan också fylla i fältet Examensdatum eller Avgångsdatum i Studerande-registret.

OBS! För att studierätten "utexaminerad" inom den förberedande undervisningen ska överföras till KOSKI, ska eleven ha en bedömning i minst ett läroämne.

Man kan t.ex. lägga in D= Deltagit för eleven i modersmål eller matematik.

Prestationerna inom den förberedande undervisningen hämtas från läroplansträdet i Primus på samma sätt som i grundläggande utbildningen. Även samma inställningar för kurser, kurstyper och vitsordsdefinitioner gäller för den förberedande undervisningen.

Man kan t.ex. lägga in O= Deltagit för eleven i modersmål eller matematik.

Som omfattning för prestationen överförs det antal studieveckor som prestationen har på ämnesnivån.

Hanteringen av prestationer i läroämne inom den grundläggande utbildningen för unga

Om eleven i den förberedande undervisningen avlägger prestationer i läroämne inom den grundläggande utbildningen kan även dessa överföras till KOSKI.

För att överföringen ska lyckas krävs att man har angett alternativet "Läroämne i grundläggande utbildning" i fältet Prestationens typ (KOSKI) i Kurser-registret för registerkortet på läroämnets ämnesnivå. Då överförs prestationen till KOSKI och kommer fram under "Studier som hör till den grundläggande utbildningens lärokurs". I prestationsuppgifterna visas automatiskt “Särskild examen” som prestationssätt.

Undervisning i eget modersmål som kompletterar den grundläggande utbildningen

Studierna för en elev som deltar i denna undervisning kan överföras till KOSKI på samma sätt som för eleverna inom den grundläggande utbildningen. Se närmare detaljer i KOSKI-anvisningen för grundskolor.

Totalomfattning av den förberedande undervisningen

I Studerande-registret finns fältet Förberedande undervisningens totalomfattning, där man skriver in den totala omfattningen i årsveckotimmar. Totalomfattningen är omfattningen av den förberedande undervisningen som står på deltagarintyget. Den omfattning som man skriver in i fältet överförs till delen om prestationsuppgifter i KOSKI, punkten Total omfattning.